This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 16 '09 rus>eng убедиться (в чем-то) зд: This is another proof that... pro closed no
- Dec 15 '09 eng>rus regular student поступивший на общих основаниях pro closed ok
- Dec 14 '09 eng>rus dress in their spring gowns of beauty and fragrant scents и одеваются/облачаются в весенние платья, сотканные из прелести и нежных ароматов pro closed no
- Dec 9 '09 eng>rus Result Matters! Результат - во главе угла! pro closed no
- Dec 9 '09 eng>rus "The Living Daylights" Живительный дневной свет pro closed no
4 Dec 8 '09 eng>rus the public option (бесплатное) государственное медицинское страхование pro closed no
4 Dec 7 '09 eng>rus one of the boilers giving out барахлит pro closed ok
4 Dec 5 '09 eng>rus How should I choose which horse to back? Как выбрать лошадь, на которую делать ставку? pro closed ok
- Dec 3 '09 eng>rus King of Chrome король хромированного блеска pro just_closed no
4 Dec 3 '09 eng>rus N°W° ниже easy closed ok
- Dec 2 '09 eng>rus subtle illustrative anecdotes ниже pro closed no
- Dec 2 '09 eng>rus media event медийное событие pro closed ok
- Dec 2 '09 eng>rus 'A man suffers twice' Мужчина страдает дважды easy closed ok
- Dec 1 '09 eng>rus media-whore флюгер pro closed no
4 Nov 30 '09 eng>rus folk lift подвозила pro closed no
4 Nov 29 '09 eng>rus distressed chair антикварного вида pro closed no
- Nov 28 '09 eng>rus I'd like some woman to get on top of me взяла верх надо мной pro closed no
- Nov 28 '09 eng>rus take a back-seat to no one ниже pro closed no
- Nov 27 '09 eng>rus marsh hay болотное сено pro closed ok
- Nov 26 '09 eng>rus "vulva magnet." плотский магнит pro closed no
4 Nov 15 '09 eng>rus regular follower читатели pro closed no
4 Nov 13 '09 eng>rus wider implications более глобальные/широкие последствия pro closed ok
- Nov 12 '09 eng>rus vampirize узурпировать pro closed ok
4 Nov 12 '09 eng>rus business items деловые аксессуары pro closed ok
4 Nov 12 '09 eng>rus SOSA Sex Offender Sentencing Alternative pro closed ok
- Nov 11 '09 eng>rus Thousand Island sauce Соус "Тысяча островов" pro closed no
4 Nov 8 '09 eng>rus Rest Home (Old Folk's Home) дом престарелых pro closed ok
- Nov 7 '09 eng>rus the Ministry launched the Initiative программу pro closed ok
- Nov 7 '09 eng>rus Easy Does It! Механизация? Легко! pro closed ok
- Nov 4 '09 eng>rus the Institute For The Study of Terrorism and Political Violence Институт по изучению терроризма и политического насилия pro closed no
- Nov 4 '09 eng>rus But there is a lot more to the Red Fox than meets the eye, as I’ve been finding ниже pro closed ok
- Nov 3 '09 eng>rus to have fun at school получать удовольствие от школьной жизни pro closed ok
4 Nov 2 '09 eng>rus up to вплоть до pro closed ok
4 Nov 1 '09 eng>rus out of the way абсолютно в этом не участвовал pro closed no
4 Oct 30 '09 eng>rus think big go small большие возможности малых размеров pro closed ok
- Oct 29 '09 eng>rus psychological harassment моральное преследование pro closed no
4 Oct 28 '09 eng>rus detract from ниже pro closed no
- Oct 27 '09 eng>rus Supplementary Access Device (SAD) (визуальный) идентификатор допуска pro closed no
- Oct 23 '09 eng>rus know so much that ain’t so ниже pro closed no
- Oct 21 '09 eng>rus undertaker похоронных дел мастер pro closed ok
4 Oct 20 '09 eng>rus Tapping into More Sales Ниже pro closed no
- Oct 19 '09 eng>rus hot deal горящая цена pro closed no
4 Oct 19 '09 eng>rus have a reach of 150.000 businesses аудитория сайта - 150000 компаний... pro closed ok
4 Oct 17 '09 eng>rus take a tease Ниже pro closed no
4 Oct 17 '09 eng>rus cancer - can, sir лимон отдайте pro closed no
4 Oct 16 '09 eng>rus seesaws the cloth across his back ниже pro closed no
4 Oct 14 '09 eng>rus slick-top ниже pro closed no
- Oct 13 '09 eng>rus production Результаты pro closed no
- Oct 11 '09 eng>rus to feel like a number ниже pro just_closed no
4 Oct 8 '09 eng>rus paid off for окупился pro closed ok
Asked | Open questions | Answered